เลียม เบรดี้ อดีตปีกระดับตำนาน และเป็นอดีตผู้อำนวยการอะคาเดมี่ของอาร์เซน่อล เชื่อว่า มิเกล อาร์เตต้า สมควรที่จะมีบทบาทในการควบคุมการซื้อ-ขายนักเตะในทีม
เบรดี้ให้สัมภาษณ์ผ่าน Keys and Gray podcast ว่า: "ก่อนหน้านี้ซานเญฮีเป็นคนซื้อนักเตะ อาร์เตต้าต้องมีปากมีเสียงมากกว่านี้ เมื่อตอนที่เขาเข้ามา กับโครงสร้างเขาเป็นเพียงแค่โค้ชให้นักเตะ แต่เขาทำได้ดีในช่วงหลายเดือนแรก และทีมดูเหมือนจะเล่นเป็นระบบมากขึ้น และผมคิดว่าพวกเขาตัดสินใจแบบนั้น เมื่อพวกเขาสามารถไว้ใจใครสักคนในการซื้อนักเตะ"
"โธมัส ปาร์เตย์ จากแอตเลติโก มาดริด เป็นการเซ็นสัญญาที่ยอดเยี่ยม แต่ผมก็มีเครื่องหมายคำถามกับดีลของวิลเลี่ยน ที่ผมไม่คิดว่าจะช่วยยกระดับให้กับทีมได้"
"มองลิเวอร์พูลเป็นตัวอย่าง พวกเขาไม่ได้คว้าแชมป์ลีกมายาวนาน จนเจอร์เก้น คล็อปป์ เข้ามา พวกเขาขายคูตินโญ่ 140 ล้านปอนด์ พวกเขาสามารถเอาเงินไปซื้อ ฟาน ไดจ์ และอลิซง ซึ่งเราไม่มีสถานการณ์แบบนี้ที่อาร์เซน่อล"
"มันต้องการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ มันต้องใช้เวลาอย่างน้อย 2 ปีในการทำ ผมเพียงหวังว่าอาร์เตต้าจะสามารถแสงให้เห็นว่าเขาสามารถเปลี่ยนแปลงสโมสรได้ ผมคิดว่าเด็กๆ ในทีมกำลังเติบโตขึ้นมาอย่าง บูคาโญ ชาคาและมาร์ติเนลลี่ พวกเขามีศักยภาพ และคาแรกเกตอร์ ความกังวลของผมคือบรรดาผู้เล่นซีเนียร์มากกว่า"
"6 หรือ 8 คน จำเป็นต้องออกไป กรานิต ชาก้า, เฆบายอส, โซคราติส, มุสตาฟี่, เปเป้, วิลเลี่ยน, ดาวิด ลุยซ์ ผมสามารถพูดชื่อได้อีกสามคน ถ้าผมมีรายชื่ออยู่ในมือ และผมไม่โทษอาร์เตต้า ในเรื่องของโอซิล เขาได้ให้โอกาสกับโอซิลได้แสดงผลงานแล้วกว่า 2 เดือน เช่นเดียวกับคนอื่นที่มีเครื่องหมายคำถาม ลุยซ์ดูดีขึ้น ชาก้าก็ดูดีขึ้นเช่นกัน"
"โอซิลไม่มีผลดีทั้งในห้องแต่งตัว และในสนาม ผมไม่มีปัญหาที่ มิเกล จะตัดชื่อเขาทิ้งไป กลาซิดิช ควรปล่อยเขาย้ายฟรีตั้งแต่เมื่อสามปีก่อน และเราควรเสียเงินไป 50 ล้านปอนด์ให้เขาด้วยเหรอ? เงินจำนวนนั้นสามารถลงทุนนักเตะดาวรุ่งดีๆ มาแทนได้เลย"