เวงเà¸à¸à¸£à¹Œà¸ˆà¸°à¹€à¸‚ียนจดหมายถึงà¹à¸Ÿà¸™à¸šà¸à¸¥à¸«à¸¥à¸±à¸‡à¸ˆà¸šà¹€à¸à¸¡à¸à¸²à¸£à¹à¸‚่งขันทุà¸à¸™à¸±à¸” à¹à¸¥à¸°à¸™à¸µà¹ˆà¹€à¸›à¹‡à¸™à¸à¸µà¸à¸‰à¸šà¸±à¸šà¸—ี่ผมได้รับหลังเà¸à¸¡à¸à¸±à¸šà¸¥à¸´à¹€à¸§à¸à¸£à¹Œà¸žà¸¹à¸¥ เลยลà¸à¸‡à¸¡à¸²à¹ƒà¸«à¹‰à¸à¹ˆà¸²à¸™à¸à¸±à¸™à¸”ูครับ
เวงเà¸à¸à¸£à¹Œ : “เราต้à¸à¸‡à¸•à¸à¸šà¸ªà¸™à¸à¸‡à¹ƒà¸«à¹‰à¸”ีâ€
à¹à¸Ÿà¸™à¸à¸²à¸£à¹Œà¹€à¸‹à¸™à¹ˆà¸à¸¥à¸—ี่รัà¸,
ชัดเจนว่าเà¸à¸¡à¸§à¸±à¸™à¹€à¸ªà¸²à¸£à¹Œà¹€à¸›à¹‡à¸™à¸ªà¸´à¹ˆà¸‡à¸—ี่น่าผิดหวังมาà¸à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹€à¸£à¸²à¸—ุà¸à¸„นà¹à¸¥à¸°à¸¡à¸±à¸™à¸à¹‡à¸ªà¸³à¸„ัà¸à¸¡à¸²à¸à¸—ี่เราจะต้à¸à¸‡à¸•à¸à¸šà¸ªà¸™à¸à¸‡à¹ƒà¸«à¹‰à¸”ี
เราเล่นà¸à¸±à¸™à¹„ด้ห่วยà¹à¸•à¸à¸¡à¸²à¸à¹ƒà¸™à¹€à¸à¸¡à¸à¸±à¸šà¸¥à¸´à¹€à¸§à¸à¸£à¹Œà¸žà¸¹à¸¥ – ไม่มีสมาธิ, เล่นà¸à¸±à¸™à¸Šà¹‰à¸²à¹‚คตร ๆ à¹à¸–มยังหละหลวมมาà¸à¹ƒà¸™à¹€à¸à¸¡à¸£à¸±à¸š เราดูห่วยมาà¸à¹ƒà¸™à¹à¸œà¸‡à¸«à¸¥à¸±à¸‡ เรียà¸à¸§à¹ˆà¸²à¸Ÿà¸à¸£à¹Œà¸¡à¸‚à¸à¸‡à¸—ีมเราสุนัขไม่รับประทานเà¸à¸²à¹€à¸¥à¸¢à¹à¸•à¹ˆà¸à¹‡à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸¢à¸à¸¢à¹ˆà¸à¸‡à¸¥à¸´à¹€à¸§à¸à¸£à¹Œà¸žà¸¹à¸¥à¸”้วยว่าเล่นได้สุดยà¸à¸”จริง ๆ
เมื่à¸à¸„ุณโดนยิงไปà¸à¹ˆà¸à¸™à¸ªà¸à¸‡à¸›à¸£à¸°à¸•à¸¹à¸ˆà¸²à¸à¸¥à¸¹à¸à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¹€à¸•à¸°à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¹à¸•à¹ˆà¸•à¹‰à¸™à¹€à¸à¸¡à¸„ุณà¸à¹‡à¸£à¸¹à¹‰à¹à¸¥à¹‰à¸§à¸§à¹ˆà¸²à¸—ีมมีปัà¸à¸«à¸²à¸¥à¸° เà¸à¸¡à¸§à¸±à¸™à¹€à¸ªà¸²à¸£à¹Œà¸—ำให้เà¸à¸´à¸”คำถามมาà¸à¸¡à¸²à¸¢à¹à¸¥à¸°à¸•à¸à¸™à¸™à¸µà¹‰à¹€à¸£à¸²à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸¡à¸²à¸«à¸²à¸„ำตà¸à¸šà¹ƒà¸«à¹‰à¹„ด้ (ผมว่าผมรู้à¹à¸¥à¹‰à¸§à¸™à¸°...)
สิ่งดีคืà¸à¹€à¸£à¸²à¸¢à¸±à¸‡à¸¡à¸µà¹€à¸à¸¡à¸§à¸±à¸™à¸žà¸¸à¸˜à¹ƒà¸«à¹‰à¹€à¸¥à¹ˆà¸™à¸‹à¸¶à¹ˆà¸‡à¹€à¸›à¹‡à¸™à¹‚à¸à¸à¸²à¸ªà¹ƒà¸«à¹‰à¹€à¸£à¸²à¹„ด้à¹à¸ªà¸”งศัà¸à¸¢à¸ าพที่à¹à¸—้จริงขà¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹Œà¹€à¸‹à¸™à¹ˆà¸à¸¥à¹ƒà¸«à¹‰à¸œà¸¹à¹‰à¸„นได้ประจัà¸à¸©à¹Œ เà¸à¸¡à¸«à¸™à¸±à¸ ๆ ในช่วงนี้จะเป็นบททดสà¸à¸šà¸ªà¸³à¸„ัà¸à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹€à¸£à¸²à¹à¸¥à¸°à¸œà¸¹à¹‰à¸„นà¸à¹‡à¸ˆà¸°à¸„à¸à¸¢à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„ำถามว่าเà¸à¸´à¸”à¸à¸°à¹„รขึ้นที่สนามà¹à¸à¸™à¸Ÿà¸´à¸¥à¸”์ à¹à¸•à¹ˆà¹€à¸£à¸²à¸à¹‡à¸£à¸¹à¹‰à¸§à¹ˆà¸²à¹€à¸£à¸²à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¸¥à¸±à¸šà¸¡à¸²à¹„ด้à¸à¸µà¸à¸„รั้งในเà¸à¸¡à¸à¸±à¸šà¹à¸¡à¸™à¸¯à¸¢à¸¹à¹„นเต็ด
เรายังเป็นà¹à¸Šà¸¡à¸›à¹Œà¹„ด้เพราะà¹à¸¡à¹‰à¸ˆà¸°à¹‚ดนลิเวà¸à¸£à¹Œà¸žà¸¹à¸¥à¸¢à¸³à¸‹à¸°à¹€à¸¥à¸°à¹€à¸—ะà¹à¸•à¹ˆà¸¡à¸±à¸™à¸à¹‡à¹à¸„่สามà¹à¸•à¹‰à¸¡à¹€à¸—่านั้น เราเคยโดนà¹à¸¡à¸™à¸¯à¸‹à¸´à¸•à¸µà¹‰à¸à¸±à¸”ซะน่วมมาà¹à¸¥à¹‰à¸§à¹ƒà¸™à¹€à¸”ืà¸à¸™à¸˜à¸±à¸™à¸§à¸²à¸„ม ซึ่งà¸à¹‡à¹€à¸¥à¹ˆà¸™à¸à¸±à¸™à¸Šà¹ˆà¸§à¸‡à¸šà¹ˆà¸²à¸¢à¸§à¸±à¸™à¹€à¸ªà¸²à¸£à¹Œà¹€à¸«à¸¡à¸·à¸à¸™à¸à¸±à¸™à¹à¸¥à¸°à¸à¹‡à¹‚ดนถล่มเละเหมืà¸à¸™à¸à¸±à¸™à¹€à¸›à¸µà¹Šà¸¢à¸š เราต้à¸à¸‡à¸¡à¸²à¸§à¸´à¹€à¸„ราะห์ว่าทำไมมันถึงเà¸à¸´à¸”ขึ้นà¸à¸µà¸(โหหห...ทำไมเพิ่งมาวิเคราะห์ล่ะครับลูà¸à¸žà¸µà¹ˆ) สภาพร่างà¸à¸²à¸¢à¸‚à¸à¸‡à¸—ีมเราดูไม่ปึ๋งปั๋งเท่าไรเลย
หลังจาà¸à¹€à¸à¸¡à¹à¸žà¹‰à¹à¸¡à¸™à¸¯à¸‹à¸´à¸•à¸µà¹‰à¹€à¸£à¸²à¸à¹‡à¹€à¸à¹‡à¸šà¹„ป 20 คะà¹à¸™à¸™à¸ˆà¸²à¸ 24 คะà¹à¸™à¸™... มาลุยà¹à¸šà¸šà¸™à¸±à¹‰à¸™à¸à¸±à¸™à¸à¸µà¸à¸—ีเหà¸à¸°
ขà¸à¸šà¸„ุณสำหรับà¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹ƒà¸ˆà¸—ั้งหลายทั้งมวล
à¸à¸²à¸£à¹Œà¹à¸‹à¸‡ เวงเà¸à¸à¸£à¹Œ
Wenger: 'We must respond the right way'
Dear Arsenal supporter,
Obviously Saturday was a very disappointing experience for us and it's important that we respond in the right way.
We were poor at Liverpool in a number of ways - in our concentration, in the pace of our game and in our defensive stability. We looked vulnerable at the back and, although you have to congratulate Liverpool for their performance, we know we were well below our best.
When you concede two early goals from set-pieces you know that the focus is not right.Saturday raised a lot of questions and now we have to find the answers.
The positive thing is that we have another game on Wednesday and that gives us the chance to show the real Arsenal and find the right response. This run of games is a test for us and people will rightly ask questions after what happened at Anfield, but we know we can produce what is needed against Manchester United.
We can still win the title because we only lost three points at Liverpool, despite the margin of the defeat. We had a bad experience at Manchester City in December - playing early on theSaturday and conceding a lot of goals - and we must analyse why it happened again. We didn't look sharp, physically.
Our response to the Man City game was to take 20 points from the next available 24, so let's do that again.
Thanks for your support.
Arsène Wenger